When you look to 41(d)-4 and 41(d)(2)-2 it seems to imply statements will continue during the temporary loss mitigation program timeframe. But this could be assuming a situation when the payment is simply reduced and not deferred. In 41(b) regarding the timing of statements it says:
1026.41(b) Timing of the periodic statement. The periodic statement must be delivered or placed in the mail within a reasonably prompt time after the payment due date or the end of any courtesy period provided for the previous billing cycle.
Official Interpretation
41(b) Timing of the periodic statement.
1. Reasonably prompt time. Section 1026.41(b) requires that the periodic statement be delivered or placed in the mail no later than a reasonably prompt time after the payment due date or the end of any courtesy period. Delivering, emailing or placing the periodic statement in the mail within four days of close of the courtesy period of the previous billing cycle generally would be considered reasonably prompt.
2. Courtesy period. The meaning of “courtesy period” is explained in comment 7(b)(11)-1.
When you look at 7(b)(11)-1 it mentions the due date per the legal agrement. You may be able to rely on the a modification as the legal agreement and the dates reflected in there could possibly determine your periodic statement requirements.
When you look to 41(d)-4 and 41(d)(2)-2 it seems to imply statements will continue during the temporary loss mitigation program timeframe.
This is one of those situations where I think it could be argued either way. Talk with your regulator and legal counsel as you are making these decisions so no one is surprised later.